Green Velo

Синий велосипедный маршрут вокруг Сандомира под названием «Сандомирские ландшафты» насчитывает 25 километров и имеет форму петли, ведёт на север от города через Пепшове горы в Двикоз и обратно. Это одна из велосипедных трасс, организованных сандомирским отделением Польского туристическо-краеведческого общества. Трасса ведёт живописными яблоневыми и сливовыми садами, которые окружают город. Мы проезжаем в основном по асфальтовым дорогам с небольшим автомобильным движением, а подъёмы и спуски на трассе не слишком утомительные. Поэтому трасса подходит для рекреационной поездки, предлагает живописные виды и имеет большую природную ценность. Преодоление маршрута с возможностью увидеть близлежащие достопримечательности займёт около 3-4 часов.

Общий пробег маршрута: Сандомир, ул. Жеромского, окрестности семинарии, начало маршрута (0,0 км) — Хвалки (1,9 км) — Нове-Кихары, руины часовни (7,8 км) — Двикозы (12,3 км) — Заповедник «Пепшове-Гуры» (21,8 км) — Сандомир, центр, ул. Броварная (24,9 км).

Сандомир был основан на важном на протяжении веков месте, при впадении Сана в Вислу. В нём сохранилась средневековая городская планировочная структура, а также около 120 памятников архитектуры разных эпох. Расположенный среди фруктовых садов город и его окрестности являются одним из самых очаровательных уголков Польши. В ландшафте местности выделяются: живописное ущелье Вислы с расположенным на краю речной долины заповедником «Пепшове-Гуры», а также лёссовый овраг Святой Ядвиги. Маршрут начинается возле исторического центра города, около Высшей духовной семинарии, барочного костёла святого Михаила и бывшего монастыря бенедиктинок. Маршрут ведёт улицей Жеромского в северном направлении, проезжая мимо комплекса военных построек, являющихся казармами радиотехнического батальона. Затем через прилегающую к Сандомиру деревню Хвалки маршрут ведёт в долину Опатувки, по живописной и холмистой территории, на которой растут фруктовые сады. Здесь, в деревне Нове-Кихары, можно увидеть руины часовни святого Роха XVII века. Она находилась в старинной башне, входящей в состав оборонительных сооружений, которые когда-то были частью монастыря сандомирских бенедиктинок. Маршрут поворачивает на восток и ведёт дорогой вдоль реки Опатувка в Двикоз. По дороге в долине можно увидеть интересное геологическое строение местности, заметное в здешних каменоломнях и на обрывах. На пути также встречаются вырытые в лёссе подвалы, принадлежащие Сандомирской винодельне. В Двикозах маршрут ведёт мимо часовни XIX века, костёла святого Андрея Боболи и святого Антония Великого (пустынника), а также разрушенного дома, в котором родился писатель Веслав Мысливский. Город известен крупным заводом по переработке овощей и фруктов «Двикозы». Маршрут из центра населённого пункта направляется на юг и краем долины Вислы, через Мсьцюв и Камень-Лукавски, ведёт в сторону Пепшовых гор. Так называется трёхкилометровый участок Сандомирской возвышенности c крутыми краями. Здесь был создан геологический заповедник, охраняющий древние горные породы кембрийского периода, изрезанные глубокими оврагами. С вершины открывается замечательный вид на Сандомир и староречье Вислы. В окрестностях находятся места компактного произрастания 15 видов дикой розы, что создаёт уникальный в европейском масштабе натуральный розарий. В Сандомир маршрут ведёт по дамбам над Вислой, а затем по улице Броварной мы прибываем к месту старта. С этой точки прекрасно видна панорама города с башнями костёлов и зданием королевского замка.

Достопримечательности на трассе:

1. Сандомир — исторический центр города, многочисленные музеи, костёлы, городские укрепления, королевский замок.
2. Пепшове (Перцовые) горы
3. Нове-Кихары — руины часовни святого Роха
4. Ландшафты окрестностей Сандомира — фруктовые сады, панорама города и долины Вислы
5. Долина Опатувки
6. Двикозы — несколько достопримечательностей.

Маршрут полностью доступен для велосипеда с багажными сумками / велосипедным прицепом. Маршрут проходит исключительно по дорогам с отсутствием движения транспортных средств или по дорогам местного значения с малой или очень малой интенсивностью движения транспортных средств, на нём нет опасных перекрёстков. Маршрут имеет особую природную ценность. Маршрут с особо интересными видами.