Green Velo

Знаменитое труднопроизносимое шутливое стихотворение польского поэта Яна Бжехвы «Хжонщ» («Жук») начинается фразой: «В Щебжешине хжонщ бжми в тшцине и Щебжешин з тэго слыне...». Действительно ли только этим известен Щебжешин? Путешествие по городу и окрестностям поможет немного лучше узнать владения музыкального насекомого — героя стихотворения Бжехвы. Путешествие начинается в прославленном Бжехвой Щебжешине, где на рыночной площади стоит памятник знаменитому жуку. Вблизи находятся храмы трёх разных конфессий, что свидетельствует о многокультурном наследии города: барочные костёлы святой Екатерины и святого Николая, старинная церковь и восстановленная в последние годы синагога. За городом можно тоже увидеть киркут — еврейское кладбище с надгробиями XVI века. За Щебжешином трасса проходит по велосипедной дорожке, пересекает реку Вепш, поворачивает налево на дорогу, ведущую к маршруту Green Velo в местности Броды-Мале. Дорогу дальше сопровождают указатели. За деревней Михалув начинается извилистая дорога среди ущелий, ведущая к местности Нелиш, на территории которой находится самый большой на Люблинщине водоём. На его восточном берегу располагается пляж с местом для купания и богатой развлекательной программой для любителей водных видов спорта.

Следующий отрезок пути проходит по обширным полям до деревни Сонсядка, где находился один из важнейших средневековых Червенских городов, а дальше — до местности Мокрелипе. Здесь стоит задержаться, чтобы поcетить пчеловодческий скансен. Вдали виден расположенный на Лысой Горе в Радечнице барочный монастырь ордена бернардинцев. Это место называют «Ченстоховой Люблинщины», оно является важным центром паломничества. Следующая часть пути ведет велосипедным маршрутом «Чарна Перла» через Щебжешинский ландшафтный парк, проходит мимо скансена в Забуже и направляется в сторону расположенного на возвышенности Забурского кургана. Его вершина является прекрасной точкой обзора, а неподалёку расположено подходящее место для пикника. Последний фрагмент маршрута весьма разнообразен, проходит по лугам, лесам и полям до самого Щебжешина. Это лёгкий почти 5-километровый отрезок, ведущий вниз и не требующий большой траты энергии.

Вариант маршрута (30 км):
Трасса вокруг залива в Нелише не затрагивает Радечницу. Проходит по маршруту Green Velo в сторону деревни Став-Уяздовски, а затем через центр Нелиша и Михалува, откуда маршрутом Green Velo возвращается в Щебжешин.

 Пробег и километраж:
• Щебжешин — 0 км
• Михалув — 13 км
• Залив в Нелише — 19 км
• Мокрелипе  — 36,5 км
• Радечница  —  39 км
• Щебжешин —  54 км

Дорожное покрытие и указатели:
Большая часть маршрута ведет асфальтированными дорогами, приблизительно 10 км грунтовыми дорогами, в том числе песчаным ущельем с крутым подъёмом в гору . Трасса частично проходит по маршруту Green Velo и Центральным велосипедным путём Расточья. Отрезок между деревней Розлопы до Щебжешина по большей части проходит по велосипедному пути «Чарна Перла».

Достопримечательности на трассе:
• Костёл святой Екатерины и святого Николая в Щебжешине
• Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Щебжешине
• Синагога в Щебжешине
• Залив в Нелише
• Пчеловодческий скансен в Мокрелипе
• Монастырь бернардинцев в Радечнице (приблизительно 1 км от трассы)
• Забурский курган возле Забужа
• Скансен в Забуже